Finn–magyar kulturális egyezmény
A finn–magyar kulturális egyezmény, teljes nevén Egyezmény a Magyar Köztársaság Kormánya és a Finn Köztársaság Kormánya között a kultúra, az oktatás és a kutatás területén történő együttműködésről 1995. március 9-én készült el Budapesten két két példányban, magyar és finn nyelven. 1995. szeptember 8. napján lépett hatályba, amelyet a Magyar Köztársaság a 26/ 1996. (II. 14.) kormányrendeletben tett közzé. A rendelet a kihirdetését követő 8. napon lépett hatályba, rendelkezéseit azonban 1995. szeptember 8. napjától kell alkalmazni.
Az Egyezmény összesen 13 cikke meghatározatlan ideig marad hatályban, mindaddig, amíg az egyik Szerződő Fél írásban fel nem mondja. Az Egyezmény az írásbeli felmondás kézhezvételétől számított hat hónapot követően veszti hatályát.
Az Egyezmény rögzíti a két ország közötti baráti kapcsolatokat, valamint a kölcsönös együttműködést a kultúra, az oktatás és a tudomány területén. Az egyezmény 13 cikkéből az első 11 cikk foglalkozik konkrétan az együttműködés kialakításával.
Az Egyezmény tartalma[szerkesztés]
A Szerződő Felekfejlesztik a kölcsönös együttműködést a kultúra, az oktatás és a tudományos kutatás területén, beleértve az ifjúsági ügyek és sport területét is. A magyar fél Kulturális és Tudományos Központot tart fenn a finn fővárosban. Továbbá, támogatják a közvetlen együttműködést a jelent Egyezmény illetékességi körébe tartozó szervezetek, intézmények és közösségek között. Elősegítik az állampolgári szervezetek és az állampolgárok közvetlen kapcsolattartását és öntevékeny együttműködését a jelen Egyezménybe foglalt területeken.
A Szerződő Felek lektorok és más oktatók cseréjével elősegítik a magyar nyelv oktatását Finnországban és a finn nyelv oktatását Magyarországon, továbbá bátorítanak a másik ország irodalmának fordítására. Nagy hangsúlyt fektetnek a finnugor népek nyelveinek és hagyományainak ápolására, valamint igyekeznek elősegíteni a szerzői jog, illetve az ehhez közelálló jogok terén az együttműködést.
Bátorítják az írott és az elektronikus sajtó területén a kooperációt, különös tekintettel annak oktatási és kutatási vonatkozására. Elősegítik a mozgáskultúra és a sporttevékenység terén a hivatalos szervek és az intézmények közti együttműködést, bátorítják a testnevelési és sportszervezeteket kapcsolataik továbbfejlesztésére. Végül, pedig támogatják az ifjúsággal foglalkozó kormányzati és más szervezetek és intézmények közti együttműködést, és bátorítják mindkét ország fiataljainak és ifjúsági szervezeteinek kapcsolattartását.
Forrás[szerkesztés]
Kft, Wolters Kluwer Hungary: 26/1996. (II. 14.) Korm. rendelet a Magyar Köztársaság Kormánya és a Finn Köztársaság Kormánya között a kultúra, az oktatás és a kutatás területén történő együttműködésről szóló Egyezmény kihirdetéséről - Hatályos Jogszabályok Gyűjteménye (English nyelven). net.jogtar.hu. (Hozzáférés: 2020. április 24.)
This article "Finn–magyar kulturális egyezmény" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Finn–magyar kulturális egyezmény. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
